Informativa sulla privacy
Sez. 1 Disposizioni generali
Tratteremo i tuoi dati personali (ad es. titolo, nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, dati bancari, numero di carta di credito) esclusivamente in conformità alle disposizioni della legge tedesca sulla protezione dei dati e della normativa dell’Unione Europea (UE) in materia. Le seguenti disposizioni ti forniranno informazioni, oltre che sulle finalità del trattamento, sui destinatari, le basi giuridiche e i periodi di conservazione, anche sui tuoi diritti e sul titolare del trattamento. La presente informativa sulla privacy si applica solo ai nostri siti web. Se vieni reindirizzato ad altri siti tramite link presenti sulle nostre pagine, ti invitiamo a consultare l’informativa sul trattamento dei dati ivi presente.
Sez. 2 Dati identificativi
(1) Finalità del trattamento
I tuoi dati personali forniti durante il processo di acquisto sono necessari per la conclusione di un contratto con noi. Non sei obbligato a fornire tali dati, ma in mancanza dell’indirizzo, non saremmo in grado di spedire i prodotti. Per alcune modalità di pagamento richiediamo i dati necessari per inoltrarli al fornitore di servizi di pagamento da noi incaricato. Il trattamento dei dati raccolti durante il processo di ordinazione ha pertanto esclusivamente lo scopo di eseguire il contratto. Se ci invii una richiesta via e-mail o tramite il modulo di contatto prima della conclusione del contratto, i dati saranno trattati per svolgere misure precontrattuali e rispondere alle tue domande (ad es. sui nostri prodotti).
(2) Base giuridica
La base giuridica di tale trattamento è l’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.
(3) Categorie di destinatari
Fornitori di servizi di pagamento, fornitori di servizi di spedizione, provider di hosting, eventualmente sistemi di gestione del magazzino, e se necessario fornitori (in caso di dropshipping).
(4) Durata della conservazione
Conserviamo i dati necessari all’esecuzione del contratto fino alla scadenza dei termini di garanzia legale e, se applicabile, di garanzia contrattuale.
Conserviamo i dati rilevanti ai fini fiscali e commerciali per i periodi previsti dalla legge, generalmente dieci anni (cfr. § 257 Codice commerciale tedesco – HGB, § 147 Regolamento tributario – AO).
I dati trattati per misure precontrattuali saranno cancellati non appena le stesse saranno state eseguite e il contratto non potrà essere concluso.
Sez. 3 Ulteriori informazioni
È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso prestato con effetto per il futuro, tramite e-mail.
Sez. 4 Transazioni PayPal
Ti informiamo che tutte le transazioni PayPal sono soggette all’informativa sulla privacy di PayPal:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Sez. 5 Informazioni sui cookie
(1) Finalità del trattamento
Questo sito utilizza cookie tecnicamente necessari. Si tratta di piccoli file di testo salvati nel tuo sistema o tramite il tuo browser Internet. Questi cookie permettono, ad esempio, di inserire più prodotti nel carrello.
(2) Base giuridica
La base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.
(3) Interesse legittimo
Il nostro interesse legittimo è il corretto funzionamento del sito web. I dati raccolti tramite cookie tecnici non sono utilizzati per creare profili utente, salvaguardando quindi i tuoi diritti in materia di protezione dei dati.
(4) Durata della conservazione
I cookie tecnici vengono generalmente eliminati alla chiusura del browser. I cookie persistenti possono avere una durata variabile, da pochi minuti fino a diversi anni.
(5) Diritto di opposizione
Se non desideri che i cookie vengano memorizzati, puoi disattivarne l’uso nel tuo browser Internet. Ciò potrebbe però limitare alcune funzionalità del sito. Puoi anche eliminare i cookie persistenti in qualsiasi momento tramite le impostazioni del browser.
Sez. 6 Plugin social di Facebook
Utilizziamo plugin social di facebook.com, gestiti da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. I plugin sono riconoscibili dal logo Facebook o dalla dicitura “Facebook social plugin”. Se clicchi sul pulsante “Mi piace” o inserisci un commento, tali informazioni verranno trasmesse direttamente dal tuo browser a Facebook e lì memorizzate.
Per informazioni dettagliate sul trattamento dei tuoi dati personali da parte di Facebook e sui tuoi diritti, consulta la loro informativa sulla privacy.
Se non desideri che Facebook raccolga dati su di te tramite le nostre pagine web, effettua il logout da Facebook prima di visitare il nostro sito. È inoltre possibile bloccare completamente i plugin di Facebook con appositi componenti aggiuntivi del browser, ad esempio con il “Facebook Blocker”.
Sez. 7 Newsletter
(1) Finalità del trattamento
Quando ti iscrivi alla newsletter, il tuo indirizzo e-mail viene utilizzato per finalità promozionali, ovvero per informarti, ad esempio, sui prodotti della nostra gamma. Per fini statistici possiamo analizzare quali link vengono cliccati nella newsletter, ma non possiamo associare tali clic a persone specifiche.
Hai espressamente prestato il consenso, ad esempio durante il processo d’ordine, con la seguente dichiarazione:
Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere ricette di succhi freschi e ottenere 20 € di sconto sul tuo primo acquisto di un estrattore lento.
(2) Base giuridica
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR.
(3) Categorie di destinatari
Se necessario: fornitore del servizio newsletter.
(4) Durata della conservazione
Il tuo indirizzo e-mail sarà conservato per tutta la durata della tua iscrizione.
(5) Diritto di revoca
Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. Se non desideri più ricevere la newsletter, puoi cancellarti tramite il link di disiscrizione presente in fondo a ogni email.
Sez. 8 I tuoi diritti in quanto interessato
Se i tuoi dati personali vengono trattati, sei considerato “interessato” ai sensi del GDPR e hai i seguenti diritti nei nostri confronti, in qualità di titolare del trattamento:
1. Diritto di accesso
Puoi richiederci informazioni sui dati personali da noi trattati ai sensi dell’art. 15 del GDPR.
2. Diritto di rettifica
Se i tuoi dati personali non sono aggiornati o corretti, hai il diritto di chiederne la rettifica ai sensi dell’art. 16 del GDPR. Hai anche diritto a completare i dati incompleti.
3. Diritto alla cancellazione
Hai il diritto di ottenere la cancellazione dei tuoi dati personali, ai sensi dell’art. 17 del GDPR.
4. Diritto alla limitazione del trattamento
Hai il diritto di limitare il trattamento dei tuoi dati personali ai sensi dell’art. 18 del GDPR.
5. Diritto alla portabilità dei dati
Hai diritto, ai sensi dell’art. 20 del GDPR, a ricevere i tuoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento.
6. Diritto di revoca del consenso
Hai diritto, ai sensi dell’art. 7 par. 3 del GDPR, a revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
7. Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi il GDPR, hai diritto, ai sensi dell’art. 77 del GDPR, a presentare reclamo a un’autorità di controllo (in particolare nello Stato membro in cui risiedi abitualmente, lavori o dove si è verificata la presunta violazione).
Nota sul diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 GDPR
a) In generale: è richiesta motivazione
Se il trattamento dei dati personali che ti riguardano avviene:
– per perseguire un nostro legittimo interesse prevalente (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR), oppure
– per motivi di interesse pubblico (art. 6, par. 1, lett. e) GDPR),
hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento per motivi legati alla tua situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.
In caso di opposizione, i tuoi dati non saranno più trattati, salvo che possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti che prevalgano sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serva per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
b) Marketing diretto: non serve motivazione
Se i tuoi dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento, senza fornire motivazioni; ciò include anche la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale finalità.
Se ti opponi al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati non saranno più trattati per tale scopo.
Matomo (precedentemente PIWIK)
Sul nostro sito web è installato il software open source “Matomo” per analizzare e migliorare l’utilizzo del sito. A tal fine, il software imposta dei cookie nel tuo dispositivo, con una durata di una settimana. Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP, che tronca gli ultimi 6 numeri dell’indirizzo IP, rendendone impossibile l’identificazione personale. L’IP non viene associato ad altri dati da noi raccolti. I dati sono trattati e conservati su server situati in Germania.
Questi dati sono raccolti e conservati per finalità di marketing, analisi e ottimizzazione del nostro sito web.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse al trattamento ai sensi dell’art. 6, par. 1, frase 1, lett. f) GDPR.
I log del server vengono automaticamente cancellati dopo 90 giorni.
Puoi opporti alla raccolta e conservazione dei dati in qualsiasi momento con effetto futuro. Puoi disattivare o impedire l’installazione dei cookie Matomo nei seguenti modi:
– Disattivando l’accettazione dei cookie nel browser (inclusi cookie di terze parti).
– Disabilitando i cookie Matomo tramite il seguente link: [Matomo Opt-Out].
Questo cookie è valido solo per il nostro sito web e per il browser attualmente in uso, e rimarrà attivo fino a quando non cancellerai i cookie. In quel caso, dovrai impostarlo nuovamente.
Per ulteriori informazioni consulta l’informativa di Matomo:
https://matomo.org/privacy/
Titolare del trattamento:
Hurom Europe GmbH
Weberstraße 19
65779 Kelkheim (Taunus), Germania
E-mail: parts@hurom-europe.com
Contatti del responsabile della protezione dei dati:
Weberstraße 19
65779 Kelkheim (Taunus), Germania
E-mail: parts@hurom-europe.com